Files
smart_storage_web/src/lang/device/es.js

176 lines
7.1 KiB
JavaScript

export default {
pcs: {
runState: "Estado de operación",
rsState: "Estado remoto/local",
local: "Local",
distance: "Remoto",
gridMode: "Estado de conexión/desconexión de la red",
grid: "Conexión a la red",
offGrid: "Desconexión de la red",
deviceState: "Estado del equipo",
standby: "En espera",
fault: "Falla",
charge: "Carga",
discharge: "Descarga",
acbreaker: "Interruptor de AC",
dcbreaker: "Interruptor de DC",
shutdown: "Parado",
run: "En funcionamiento",
faultSign: "Señal de falla",
eqptList: "Lista de equipos",
pcstopo: "Topología del PCS",
totalAcRe: "Potencia activa/reactiva total",
totalActivePower: "Potencia activa total",
totalReactivePower: "Potencia reactiva total",
timeGranula: "Granularidad temporal",
noData: "Sin datos",
min: "Minuto",
filter: "Ingrese una palabra clave para filtrar",
runData: "Datos de operación",
avgVol: "Tensión promedia",
avgTem: "Temperatura promedio",
maxvolDiff: "Diferencia máxima de tensión",
maxCellVol: "Tensión máxima de celda",
batteryGroupNum: "Número del grupo de baterías",
cellPostion: "Posición de la celda",
maxTemDiff: "Diferencia máxima de temperatura",
maxCellTem: "Temperatura máxima de celda",
minCellTem: "Temperatura mínima de celda",
minCellVol: "Tensión mínima de celda",
batteryClusterTopo: "Diagrama de topología del clúster de baterías",
clusterTotalVol: "Tensión total del clúster / SOC",
vol: "Tensión",
batteryGroupTopo: "Diagrama de topología del grupo de baterías",
cellVolChart: "Histograma de tensión de celdas",
volRatio: "Proporción de distribución del nivel de tensión",
cellTemChart: "Histograma de la temperatura de celdas",
unit: "Unidad",
tem: "Temperatura",
volUnit: "Tensión / unidad",
temUnit: "Temperatura / unidad",
maxVol: "Tensión máxima",
minVol: "Tensión mínima",
maxTem: "Temperatura máxima",
minTem: "Temperatura mínima",
emu: "Gabinete de conexión a la red",
online: "En línea",
offline: "Fuera de línea",
on: "Posición de cierre",
off: "Posición de apertura",
temConCab: "Caja de control de temperatura",
dehumidifier: "Deshumidificador",
ammeter: "Medidor",
alarm: "Alarma",
fire: "Alarma de incendio",
liquidCooltopo: "Diagrama de topología de refrigeración líquida",
liquidCoolTem: "Temperatura de refrigeración líquida",
startTime: "Hora de inicio",
endTime: "Hora de fin",
volqua: "Calidad de tensión",
avol: "Tensión de fase A",
bvol: "Tensión de fase B",
cvol: "Tensión de fase C",
curqua: "Calidad de la corriente",
curret: "Corriente",
acur: "Corriente de fase A",
bcur: "Corriente de fase B",
ccur: "Corriente de fase C",
acRea: "Activa / reactiva",
active: "Potencia activa",
reactive: "Potencia reactiva",
batteryCluster: "Clúster de baterías",
eqptRunState: "Estado de funcionamiento del equipo",
cumCharge: "Carga acumulada",
cumDischarge: "Descarga acumulada",
annualCharge: "Energía de carga anual",
annualDischarge: "Descarga anual",
monthCharge: "Energía de carga mensual",
monthDischarge: "Energía de descarga mensual",
dayCharge: "Carga diaria",
dayDischarge: "Descarga diaria",
realPower: "Potencia en tiempo real",
chagreDisPower: "Datos de carga y descarga",
chargeCap: "Energía de carga",
disChargeCap: "Energía de descarga",
energyStorageUnitTopo:
"Diagrama de topología de la unidad de almacenamiento",
powerCurve: "Curva de potencia",
power: "Potencia",
temVol: "Distribución de temperatura y tensión",
auxPower: "Potencia de control auxiliar",
temHum: "Temperatura/Humedad",
hum: "Humedad",
leftHum: "Humedad del lado izquierdo",
rightHum: "Humedad del lado derecho",
leftTem: "Temperatura del lado izquierdo",
rightTem: "Temperatura del lado derecho",
dataDisplay: "Visualización de datos",
airTopo: "Diagrama de topología del aire acondicionado",
airTem: "Temperatura del aire acondicionado",
batVoltage: "Tensión de BAT",
batCurrent: "Corriente de BAT",
busVoltage: "Tensión de BAT",
busCurrent: "Corriente de BAT",
dc: "Corriente de DC",
dcVoltage: "Tensión de DC",
operatingPower: "Potencia operativa",
powerGenerationCapacity: "Potencia de generación",
powerGeneration: "Generación eléctrica",
times: [
{ "label": "1 minuto", "value": 1 },
{ "label": "5 minutos", "value": 5 },
{ "label": "10 minutos", "value": 10 },
{ "label": "15 minutos", "value": 15 },
{ "label": "20 minutos", "value": 20 },
{ "label": "30 minutos", "value": 30 }
],
batteryClusterHistoryData: 'Historial de datos de la celda de batería',
batteryGroup: 'grupo de baterías',
dCCabin: "Compartimiento de DC",
turnOff: 'Apagar',
coolingMode: 'Modo de refrigeración',
HeatingMode: 'Modo de calefacción',
selfLoopMode: 'Modo de bucle interno',
load: "Carga",
insulatingMaterial: 'Material aislante',
positiveElectrode: 'Ánodo',
negativeElectrode: 'electrodo negativo',
select: 'Por favor, elija',
pvOutputPower: 'Potencia de salida del PV',
pcsToPoTu: 'Diagrama de topología PCS',
battery: 'Batería',
busTotalVoltage: 'Voltaje del BUS',
bmsTotalCurrent: 'Corriente total del BMS',
bmsTotalVoltage: 'Voltaje total del BMS',
photovoltaic: 'PV',
inverterActive: 'potencia activa inversa',
inverterReactive: 'Potencia reactiva capacitiva',
inverterPowerFactor: 'factor de potencia del inversor',
energyStorageSideMeter: 'medidor de electricidad en el lado de almacenamiento de energía',
loadSideMeter: 'medidor de electricidad en el lado de la carga',
gridConnectedSideMeter: 'Medidor de energía conectado a la red',
rackTotalVoltage: 'Tensión total de la pila',
clusterVoltage: 'voltaje de racimo',
clusterCurrent: 'corriente de racimo',
historicalData: 'datos históricos',
dCCabinLeftTemHum: 'Termómetro de humedad en el lado izquierdo de la cabina de corriente continua',
dCCabinRightTemHum: 'Termómetro de humedad en el lado derecho de la cabina de corriente continua',
batteryStackTopo: 'Mapa topológico de la pila de baterías',
convergenceCabinetCombined: 'Cierre qf del Gabinete de confluencia',
convergenceCabinetCeparated: 'Apertura qf del Gabinete de confluencia',
distributionBoxClose: 'La Caja de distribución qf1 está cerrada',
distributionBoxOpen: 'La Caja de distribución qf1 se abre',
batteryClusterNum: 'Número de racimo de la batería',
start: 'Iniciar',
feedback: 'Comentarios',
shield: 'bloqueo',
regulatory: 'Alarma regulatoria',
gasOffZoneFaulty: 'Falla en la zona de extinción de gas',
gasOffZoneStarts: 'Se inicia la zona de extinción de gas',
sprayFeedback: 'Retroalimentación de pulverización',
sprayStarts: 'Inicio de la pulverización',
acoustoOpticStarts: 'Arranque de sonido y luz',
auxiliaryEQPTstarts: 'Arranque del dispositivo auxiliar'
}
}