更新语言包

common/locales/homePage/de.js

@@ -39,21 +39,21 @@ export default {
 	      }
 	    ],
 	    useElecPrice: 'Strompreis',
-	    workStatus: 'Betriebsstatus: ',
+	    workStatus: 'Status: ',
 	    standing: 'Ruhezustand',
 	    activePowerpcs: 'Wirkleistung: ',
-	    operatingPower: 'Betriebsleistung',
-	    accumulatedElectricityConsumption: 'Kumulierte Strommenge',
+	    operatingPower: 'Leistung',
+	    accumulatedElectricityConsumption: 'Gesamtenergie',
 	    pvKpi: 'Photovoltaik-KPI',
 	    saveStandardCoal: 'Eingesparte Standardkohle (Tonnen)',
 	    equivalentCo2Reduction: 'CO₂-Reduktion (Tonnen)',
 	    equivalentTreePlantings: 'Equivalent gepflanzt Bäume (Stück)',
 	    dailyPowerGeneration: 'Täglicher Stromertrag',
-	    cumulativePowerGeneration: 'Kumulierter Stromertrag',
+	    cumulativePowerGeneration: 'Gesamterzeugung',
 	    socialContribution: 'Gesellschaftlicher Beitrag',
 	    energyStorageRevenueReport: 'Energiespeicher-Ertragsbericht',
 	    pvStorageRevenueReport: 'Photovoltaik-Ertragsbericht',
-	    projectMonthlyPower: 'Monatlicher Stromertrag des Projekts',
+	    projectMonthlyPower: 'Monatserzeugung',
 	    powerGeneration: 'Stromertrag',
 	    mpptTopu: 'MPPT-Topologiediagramm',
 	    powerGenerationCapacity: 'Erzeugungsleistung',
@@ -63,10 +63,10 @@ export default {
 	    busCurrent: 'BAT-Strom',
 	    dc: 'Gleichstrom',
 	    dcVoltage: 'Gleichspannung',
-	    operatingPower: 'Betriebsleistung',
+	    operatingPower: 'Leistung',
 	    pvPower: 'Leistung',
-	    enmonthTotalChargePrice: 'Gesamtwert der monatlichen Ladungsmenge (EUR)',
-	    enmonthTotalDisChargePrice: 'Gesamtwert der monatlichen Entladungsmenge (EUR)',
+	    enmonthTotalChargePrice: 'Monatliche Ladekosten(EUR)',
+	    enmonthTotalDisChargePrice: 'Monatliche Entladeerlöse(EUR)',
 	    enearnings: 'Ertrag (EUR)',
 	    pvSwitch: 'PV-Schalter',
 	    stationDatacom: 'Kraftwerksdaten',
@@ -74,36 +74,36 @@ export default {
 	    todayEarning: 'Heutiger Gewinn (EUR)',
 	    totalRevenue: 'Gesamtgewinn (EUR)',
 	    ratedPower: 'Nennleistung (kW)',
-	    currentMonthlyPowerGeneration: 'Stromerzeugung in diesem Monat',
+	    currentMonthlyPowerGeneration: 'Monatserzeugung',
 	    ratedPowernokw: 'Nennleistung',
-	    powerGenerationStatus: 'Projekterzeugung',
+	    powerGenerationStatus: 'Erzeugungsübersicht',
 	    monthlyIncome: 'Gewinn in diesem Monat (EUR)',
 	    lowV: 'Niederspannung Seitenspannung',
 	    lowI: 'Niederspannungs-Seitenstrom',
 	    highV: 'Hochspannung Seitenspannung',
 	    timesArr: [
 	      {
-	        text: '1 Minute',
+	        text: '1 min',
 	        value: 1
 	      },
 	      {
-	        text: '5 Minuten',
+	        text: '5 min',
 	        value: 5
 	      },
 	      {
-	        text: '10 Minuten',
+	        text: '10 min',
 	        value: 10
 	      },
 	      {
-	        text: '15 Minuten',
+	        text: '15 min',
 	        value: 15
 	      },
 	      {
-	        text: '20 Minuten',
+	        text: '20 min',
 	        value: 20
 	      },
 	      {
-	        text: '30 Minuten',
+	        text: '30 min',
 	        value: 30
 	      }
 	    ],
@@ -131,7 +131,7 @@ export default {
 		standby: 'Standby',
 		run: 'Betrieb',
 		allActivePower: 'Gesamtwirkleistung (kW):',
-		cabinet: 'Energiespeicherschrank',
+		cabinet: 'Schrank',
 		gridMeter: 'Netzseitiger Zähler',
 		photovoltaic: 'Photovoltaik',
 		battery: 'Batterie',
@@ -145,27 +145,27 @@ export default {
 		policy: 'Strategie',
 		stationTopo: 'Kraftwerkstopologie',
 		deviceMonitor: 'Geräteüberwachung',
-		runCurve: 'Betriebskurve',
+		runCurve: 'Laufkurve',
 		chargeDisData: 'Lade- und Entladedaten',
 		stationData: 'Kraftwerksdaten',
 		environmentalData: 'Umgebungskontrollsl Daten',
-		sevenDay: 'Letzte 7 Tage',
-		monthDay: 'Letzter Monat',
+		sevenDay: 'Woche',
+		monthDay: 'Monat',
 		monthThree: 'Letzte 3 Monate',
-		yearDay: 'Letztes Jahr',
+		yearDay: 'Jahr',
 		tip: 'Hinweis',
 		loading: 'Ressourcen werden geladen...',
 		power: 'Leistung (kW)',
-		photovoltaicCharge: 'Photovoltaik-Ladung',
-		chargingandDischarging: 'Lade- und Entlademenge',
-		safeDaysUnit: 'Tage des sicheren Betriebs (Tage)',
-		totalCapacity: 'Installierte Gesamtkapazität',
+		photovoltaicCharge: 'PV-Ladung',
+		chargingandDischarging: 'Laden/Entladen',
+		safeDaysUnit: 'Sichere Tage(Tage)',
+		totalCapacity: 'Gesamtkapazität',
 		systemConversionEfficiency: 'Systemumwandlungseffizienz',
 		currentPower: 'Aktuelle Leistung',
-		totalCharge: 'Gesamtladungsmenge',
-		totalDischarge: 'Gesamtentladungsmenge',
-		dailyCharge: 'Tägliche Ladungsmenge',
-		dailyDischarge: 'Tägliche Entladungsmenge',
+		totalCharge: 'Gesamtladung',
+		totalDischarge: 'Gesamtentladung',
+		dailyCharge: 'Tagesladung',
+		dailyDischarge: 'Tagesentladung',
 		dayPhotovoltaic: 'Photovoltaik-Stromerzeugung',
 		noData: 'Keine Daten verfügbar',
 		station: 'Kraftwerk',
@@ -296,10 +296,10 @@ export default {
 	    DCVol: 'Gleichspannung',
 	    DCCurrent: 'Gleichstrom',
 	    acbreaker: 'Wechselstromschalter',
-	    dcbreaker: 'Gleichstromschalter',
+	    dcbreakerCom: 'Gleichstromschalter',
 	    runState: 'Betriebsstatus',
 	    rsState: 'Fern-/Vor-Ort-Status',
-	    gridMode: 'Netzparallel-/Inselbetriebsstatus',
+	    gridModeCom: 'Netzstatus',
 	    deviceState: 'Gerätestatus',
 	    totalActivePower: 'Gesamtwirkleistung',
 	    totalReactivePower: 'Gesamtblindleistung',
@@ -318,27 +318,27 @@ export default {
 	    localManual: 'Lokal manuell',
 	    timesArr: [
 	      {
-	        label: '1 Minute',
+	        label: '1 min',
 	        value: 1
 	      },
 	      {
-	        label: '5 Minuten',
+	        label: '5 min',
 	        value: 5
 	      },
 	      {
-	        label: '10 Minuten',
+	        label: '10 min',
 	        value: 10
 	      },
 	      {
-	        label: '15 Minuten',
+	        label: '15 min',
 	        value: 15
 	      },
 	      {
-	        label: '20 Minuten',
+	        label: '20 min',
 	        value: 20
 	      },
 	      {
-	        label: '30 Minuten',
+	        label: '30 min',
 	        value: 30
 	      }
 	    ],
@@ -353,8 +353,8 @@ export default {
 	    },
 	    clusterTotalVol: 'Bundesamtsspannung/SOC',
 	    runData: 'Betriebsdaten',
-	    cumCharge: 'Kumulierte Ladungsmenge',
-	    cumDischarge: 'Kumulierte Entladungsmenge',
+	    cumCharge: 'Gesamtladung',
+	    cumDischarge: 'Gesamtentladung',
 	    avgTem: 'Durchschnittstemperatur',
 	    avgVol: 'Durchschnittsspannung',
 	    maxCellVol: 'Maximale Einzelzellenspannung',
@@ -373,10 +373,10 @@ export default {
 	    bvol: 'B-Phasenspannung',
 	    cvol: 'C-Phasenspannung',
 	    zxygzdl: 'Vorwärts-Wirkgesamtenergie',
-	    dlj: 'Energie (Spitzenspitze)',
-	    dlf: 'Energie (Spitze)',
-	    dlp: 'Energie (Normal)',
-	    dlg: 'Energie (Talast)',
+	    dlj: 'Spitzenlast',
+	    dlf: 'Spitze',
+	    dlp: 'Mittel',
+	    dlg: 'Niedrig',
 	    fxygzdl: 'Rückwärts-Wirkgesamtenergie',
 	    hxyggl: 'Gesamtwirkleistung',
 	    hxwggl: 'Gesamtblindleistung',
@@ -429,7 +429,7 @@ export default {
 	    stackTotalCurrent: 'Stapelgesamtstrom',
 	    stackSoc: 'Stapel-SOC',
 	    CumulativeCharge: 'Kumulierte Ladungsmenge',
-	    CumulativeDischarge: 'Kumulierte Entladungsmenge',
+	    CumulativeDischarge: 'Gesamtentladung',
 	    zdz: 'Isolationspositivwiderstand',
 	    fdz: 'Isolationsnegativwiderstand',
 	    rechargeCapacity: 'Ladelfähige Menge',
@@ -443,17 +443,17 @@ export default {
 	    historyData: 'Verlaufsdaten'
 	},
 	earning: {
-	    changeDischargePro: 'Projekt-Lade- und Entladeübersicht',
-	    capacity: 'Installierte Kapazität',
-	    monthTotalCharge: 'Monatliche Gesamtladungsmenge',
-	    monthTotalDischarge: 'Monatliche Gesamtentladungsmenge',
-	    monthEff: 'Monatliche Systemumwandlungseffizienz',
-	    chargeVol: 'Kumulierte Ladungsmenge',
-	    dischargeVol: 'Kumulierte Entladungsmenge',
-	    totalEff: 'Kumulierte Systemumwandlungseffizienz',
+	    changeDischargePro: 'Lade/Entlade Übersicht',
+	    capacity: 'Kapazität',
+	    monthTotalCharge: 'Monatsladung',
+	    monthTotalDischarge: 'Monatsentladung',
+	    monthEff: 'Monatseffizienz',
+	    chargeVol: 'Gesamtladung',
+	    dischargeVol: 'Gesamtentladung',
+	    totalEff: 'Gesamteffizienz',
 	    projectRevenue: 'Projektertragssituation',
-	    monthTotalChargePrice: 'Gesamtwert der monatlichen Ladungsmenge (EUR)',
-	    monthTotalDisChargePrice: 'Gesamtwert der monatlichen Entladungsmenge (EUR)',
+	    monthTotalChargePrice: 'Monatliche Ladekosten(EUR)',
+	    monthTotalDisChargePrice: 'Monatliche Entladeerlöse(EUR)',
 	    earnings: 'Ertrag (EUR)',
 	    earningsDetail: 'Ertragsdetails',
 	    charge: 'Laden',
@@ -507,14 +507,14 @@ export default {
 	},
 	policy: {
 	    planCurve: 'Plan-Kurve',
-	    planCurveTem: 'Plan-Kurvenvorlage',
-	    IssueDevice: 'Befehlszielgerät',
+	    planCurveTem: 'Planvorlage',
+	    IssueDevice: 'Zielgerät',
 	    operateOrNot: 'In Betrieb',
-	    socUplimit: 'SOC-Obergrenze',
-	    socDownlimit: 'SOC-Untergrenze',
-	    effectiveTime: 'Gültigkeitszeit',
-	    selectEffectiveTime: 'Bitte wählen Sie die Gültigkeitszeit',
-	    distributeResult: 'Übertragungsergebnis',
+	    socUplimit: 'SOC Obergrenze',
+	    socDownlimit: 'SOC Untergrenze',
+	    effectiveTime: 'Startzeit',
+	    selectEffectiveTime: 'Zeit wählen',
+	    distributeResult: 'Befehlsergebnis',
 	    notDelivered: 'Nicht übertragen',
 	    commandDistribution: 'Befehlssendung',
 	    controlDistribution: 'Steuerungssendung',
@@ -533,15 +533,15 @@ export default {
 	    ],
 	    radioList: [
 	      {
-	        name: 'In Betrieb',
+	        name: 'Ja',
 	        disabled: false
 	      },
 	      {
-	        name: 'Außer Betrieb',
+	        name: 'Nein',
 	        disabled: false
 	      }
 	    ],
-	    selectIssueDevice: 'Bitte wählen Sie das Befehlssendegerät',
+	    selectIssueDevice: 'Gerät wählen',
 	    deliverErrorNewTip: 'Zuordnungskonfiguration fehlerhaft oder nicht konfiguriert, bitte überprüfen und erneut versuchen!',
 	    passwordSuccess: 'Passwort korrekt',
 	    passwordError: 'Passwort falsch',
@@ -553,7 +553,7 @@ export default {
 	    saveSuccess: 'Speichern erfolgreich',
 	    saveError: 'Speichern fehlgeschlagen',
 	    delivered: 'Bereits gesendet',
-	    selectPlanCurveTem: 'Bitte wählen Sie eine Plan-Kurvenvorlage',
+	    selectPlanCurveTem: 'Planvorlage wählen',
 	    deliverErrorTip: 'Lade-/Entladeleistung größer als Nennleistung, bitte überprüfen Sie die Plan-Kurven-Einstellungen!',
 	    deliverTip: 'Befehlssendung wirklich bestätigen?'
 	}