Files
smart_storage_app/common/locales/homePage/pl.js

559 lines
21 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

2026-01-30 09:35:52 +08:00
export default {
home: {
login: 'Zaloguj',
account: 'Nazwa użytkownika',
password: 'Hasło',
placeAccount: 'Wprowadź numer konta',
placePassword: 'Wprowadź hasło',
noLogin: 'Funkcje jeszcze niedostępne',
loadAmmeter: 'Miernik obciążenia',
dieselGeneratorMeter: 'Miernik energii z paliwa',
energyStorageMeter: 'Miernik energii akumulatora',
2026-03-09 15:02:49 +08:00
emsControl: "Kontrola EMS",
2026-01-30 09:35:52 +08:00
alarmTypeList: [
{
name: 'Alarmy w czasie rzeczywistym'
},
{
name: 'Alarmy historyczne'
}
],
lang: 'Przełącz język',
ydty: 'Przeczytaj i zaakceptuj',
yhxy: 'Umowa użytkownika',
and: 'oraz',
yszc: 'Polityka prywatności',
yhxyhyszc: 'Umowa użytkownika i polityka prywatności',
msgf: 'Witamy w Zeta Cloud, bardzo poważnie traktujemy ochronę danych osobowych i prywatności użytkowników. Przeczytaj uważnie przed użyciem tej aplikacji',
msgs: 'Korzystając z Aplikacji, użytkownik potwierdza, że przeczytał, zrozumiał i zgadza się zaakceptować wszystkie warunki niniejszej Umowy. Jeśli użytkownik nie zgadza się z jakimkolwiek postanowieniami niniejszej Umowy, powinien natychmiast zaprzestać korzystania z Aplikacji.',
agree: 'Zgadzam się z',
quit: 'Nie zgadzam się',
guestLogin: 'Zaloguj się jako gość',
checkFirst: 'Zaznacz pole, aby zaakceptować Umowę użytkownika i Politykę prywatności.',
stationType: [
{
name: 'Platforma chińska'
},
{
name: 'Platforma zagraniczna'
}
],
useElecPrice: 'Taryfa',
workStatus: 'Status pracy: ',
standing: 'statyczny',
activePowerpcs: 'Moc czynna: ',
operatingPower: 'Moc operacyjna',
accumulatedElectricityConsumption: 'Łączny pobór mocy',
pvKpi: 'Fotowoltaiczny wskaźnik KPI',
saveStandardCoal: 'Oszczędność węgla standardowego (w tonach)',
equivalentCo2Reduction: 'Redukcja emisji CO₂ (w tonach)',
equivalentTreePlantings: 'Równoważność nasadzenia drzew (szt.)',
dailyPowerGeneration: 'Dzienne wytwarzanie energii',
cumulativePowerGeneration: 'Łączna produkcja energii',
socialContribution: 'Wkład społeczny',
energyStorageRevenueReport: 'Rachunek zysków magazynowania energii',
pvStorageRevenueReport: 'Fotowoltaiczny rachunek zysków',
projectMonthlyPower: 'Miesięczna produkcja energii w ramach projektu',
powerGeneration: 'Generowana energia elektryczna',
mpptTopu: 'Schemat topologii MPPT',
powerGenerationCapacity: 'Generowana moc',
batVoltage: 'Napięcie AKU',
batCurrent: 'Prąd AKU',
busVoltage: 'Napięcie AKU',
busCurrent: 'Prąd AKU',
dc: 'Prąd stały',
dcVoltage: 'Napięcie stałe',
operatingPower: 'Moc operacyjna',
pvPower: 'Moc',
enmonthTotalChargePrice: 'Całkowita cena ładowania w tym miesiącu (PLN)',
enmonthTotalDisChargePrice: 'Całkowita cena rozładowania w tym miesiącu (PLN)',
enearnings: 'Wpływy (PLN)',
pvSwitch: 'Przełącznik PV',
stationDatacom: 'Dane elektrowni',
sevenDaycom:'Tydzień',
todayEarning: 'Dzisiejsze zyski (EUR)',
totalRevenue: 'Skumulowane zyski(EUR)',
ratedPower: 'Moc nominalna(kW)',
currentMonthlyPowerGeneration: 'Produkcja energii w tym miesiącu',
ratedPowernokw: 'Moc nominalna',
powerGenerationStatus: 'Produkcja energii elektrycznej w projekcie',
monthlyIncome: 'W tym miesiącu zyski(EUR)',
lowV:'Napięcie boczne niskiego napięcia',
lowI:'Prąd boczny niskiego napięcia',
highV:'Napięcie boczne wysokiego napięcia',
timesArr: [{
text: '1 minuta.',
value: 1
},
{
text: '5 minut.',
value: 5
},
{
text: '10 minut.',
value: 10
},
{
text: '15 minut.',
value: 15
},
{
text: '20 minut.',
value: 20
},
{
text: '30 minut.',
value: 30
}
],
esiCab: 'Zintegrowana szafa magazynu energii',
gridCab: 'Szafa połączona z siecią',
grid: 'Rozdzielnia użytkownika',
activePower: 'Moc czynna (kW):',
charge: 'Ładowanie',
disCharge: 'Rozładowanie',
load: 'Obciążenie',
gridCabSwitch: 'Przełącznik szafa połączonej z siecią:',
dCCabin: 'Moduł prądu stałego',
PCSCab: 'Komora wspomagająca PCS',
legend: 'Legenda',
normal: 'Normalne działanie',
fault: 'Awaria',
overhaul: 'Naprawa',
shutStan: 'Tryb gotowości/wyl.',
reactivePower: 'Moc bierna (kW):',
totalV: 'Napięcie całkowite (V):',
current: 'Natężenie prądu (A):',
maxCellVol: 'Maksymalne napięcie na jednostkę:',
minCellVol: 'Minimalne napięcie na jednostkę:',
shutdown: 'Wyl. urząd.',
standby: 'Tryb gotowości',
run: 'Praca',
allActivePower: 'Całkowita moc czynna (kW):',
cabinet: 'Szafa magazyn energii',
gridMeter: 'Liczniki po stronie sieci',
photovoltaic: 'Fotowoltaika',
battery: 'Akumulator',
status: 'Status:',
busbar: 'Szyna zbiorcza',
dieselGenerator: 'Generator diesla',
ammeter: 'Watomierz',
device: 'Urządzenie',
earning: 'Zysk',
alarm: 'Ostrzeżenie',
policy: 'Strategia',
stationTopo: 'Topologia stacji',
deviceMonitor: 'Monitorowanie sprzętu',
runCurve: 'Krzywa działania',
chargeDisData: 'Dane ładowania i rozładowania',
stationData: 'Dane stacji',
environmentalData: 'Dane kontroli środ.',
sevenDay: 'Ostatnie siedem dni',
monthDay: 'Ostatni miesiąc',
monthThree: 'Ostatnie trzy miesiące',
yearDay: 'Ostatni rok',
tip: 'Informacja',
loading: 'Ładowanie zasobów...',
power: 'Moc (kW)',
photovoltaicCharge: 'Ładowanie fotowoltaiczne',
chargingandDischarging: 'Wolumen ładowania i rozładowania',
safeDaysUnit: 'Dni bezpiecznej pracy',
totalCapacity: 'Całkowita zainstalowana moc',
systemConversionEfficiency: 'Wydajność konwersji systemu',
currentPower: 'Bieżąca moc',
totalCharge: 'Całkowite ładowanie',
totalDischarge: 'Całkowite rozładowanie',
dailyCharge: 'Dzienna ładowanie',
dailyDischarge: 'Dzienne rozładowanie',
dayPhotovoltaic: 'Wytworzona energia fotowoltaiczna',
noData: 'Brak danych',
station: 'Stacja zasilania',
electricityPrice: 'Taryfa krajowa',
mine: 'Moje',
on: 'Pozycja sumaryczna',
off: 'Pozycja procentowa',
noPermission: 'Brak dostępu w tym momencie',
contactAdmin: 'System grup kapitałowych, jeszcze niedostępny dla publiczności, prosimy o kontakt z administratorem w celu założenia konta.',
title: 'Tryb gościa'
},
price: {
elePriceQuery: 'Wyszukiwanie taryf',
queryCriteria: 'Warunki wyszukiwania',
sift: 'Filtruj',
station: 'Stacja zasilania',
selectStation: 'Wybierz stację zasilania',
provinceRegion: 'Obszary prowincjonalne i miejskie',
selectProvinceRegion: 'Wybierz prowincję lub miasto',
customerType: 'Klient',
selectEleCustomers: 'Wybierz klienta',
eleType: 'Dział/klasyfikacja zużycia energii',
selectEleType: 'Wybierz dział/klasyfikację energii elektrycznej',
volLevel: 'Poziom napięcia',
selectVoltageLevel: 'Wybierz poziom napięcia',
exeTime: 'Data wdrożenia',
selectExeTime: 'Wybierz datę wdrożenia',
noData: 'Dane są puste',
eleLevel: 'Poziom taryfy',
fsdd: 'Taryfy czasowe',
useElecPrice: 'Taryfa',
dietailUnit: '(PLN/kWh)',
eleprice: 'Taryfa',
nonTime: 'Taryfa bez podziału czasu',
proxyPrice: 'Cena zakupu energii przez pośrednika',
transmission: 'Opłata przesyłowa',
attachPrice: 'Fundusze rządowe i dodatkowe taryfy',
curve: 'Wykres',
list: 'Lista',
noMoreData: 'Brak dalszych dostępnych danych',
spike: 'Super szczyt',
speak: 'Szczyt',
regular: 'Zwykły',
lowValley: 'Dolina',
deepValley: 'Głęboka dolina',
peakDifference: 'Maksymalna różnica między szczytem a doliną',
peakDifferencePrice: 'Maksymalny rozrzut między szczytami',
dayHighPrice: 'Maksymalna taryfa dzienna',
dayLowtPrice: 'Minimalna taryfa dzienna',
historytrend: 'Trend historyczny',
reset: 'Reset',
sure: 'Zatwierdź',
sharp: 'Super szczyt',
peak: 'Szczyt',
flat: 'Zwykły',
valley: 'Dolina'
},
mine: {
accountSec: 'Bezpieczeństwo konta',
aboutUs: 'O nas',
message: 'Powiadomienia',
changeLanguage: 'Przełącz język',
sysSetting: 'Ustawienia systemu',
messageAlerts: 'Przypomnienie o wiadomości',
acceptMessageAlerts: 'Otrzymuj przypomnienia o wiadomościach',
messageDetail: 'Szczegóły wiadomości',
closeMessage: 'Gdy zamknięte, po otrzymaniu wiadomości wyświetli się tylko informacja o alercie, a nie treść wiadomości.',
sound: 'Dźwięk i wibracje',
acceptSound: 'Odtwarzanie dźwięku lub wibracji po otrzymaniu wiadomości',
settingSound: 'Przejdź do Ustawień systemowych i zmień dźwięk i wibracje',
update: 'Alerty o aktualizacjach oprogramowania',
updateAlerts: 'Powiadomienia o wydaniu nowej wersji oprogramowania',
noUpdate: 'Aplikacja lub klient H5 jest już w najnowszej wersji, nie ma potrzeby sprawdzania aktualizacji!',
general: 'Ogólne',
version: 'Aktualna wersja',
Privacy: 'Polityka prywatności',
UserAgreement: 'Umowa użytkownika',
logOut: 'Wyloguj',
notAva: 'Ta funkcja nie jest jeszcze dostępna',
setPassword: 'Ustaw hasło logowania',
passwordService: 'Regularnie aktualizuj hasła w celu zwiększenia bezpieczeństwa',
oldPassword: 'Stare hasło',
inputOldPossword: 'Proszę wprowadzić stare hasło',
newPassword: 'Nowe hasło',
inputNewPassword: 'Wprowadź nowe hasło',
surePassword: 'Potwierdź hasło',
inputSurePassword: 'Proszę potwierdzić hasło',
PasswordError: 'Hasło musi składać się z 6-12 cyfr, kombinacji znaków (nie czystych cyfr).',
submit: 'Prześlij',
resetSubmit: 'Wprowadź ponownie hasło',
passwordEqual: 'Wprowadzone hasła się nie zgadzają',
tip: 'Informacja',
updateSuccess: 'Hasło zostało pomyślnie zmienione, zaloguj się ponownie.',
inputError: 'Wprowadzone informacje są nieprawidłowe, postępuj zgodnie z instrukcjami, aby je poprawić.',
hoenergypower: 'Sinocat Energy Storage',
companyHomepage: 'Strona główna',
technicalServices: 'Usługi techniczne',
termsOfService: 'Warunki świadczenia usług',
downUpdate: 'Czy pobrałeś(aś) aktualizację?',
appTitle: 'Inteligentna platforma kontroli magazynowania energii',
lookDetail: 'Wyświetl szczegóły',
noMessage: 'Na razie brak wiadomości',
sureRead: 'Przeczytałem(am)',
cancel: 'Anuluj',
messageDetail: 'Szczegóły wiadomości',
operateSuccess: 'Operacja zakończona sukcesem',
messageReaded: 'Wiadomość została odczytana, nie ma potrzeby powtarzania akcji.'
},
device: {
inputNameQuery: 'Wyszukiwanie według nazwy',
query: 'Wyszukiwanie',
all: 'Wszystko',
queryResult: 'Wyyniki wyszukiwania',
pcsTopu: 'Schemat topologii PCS',
totalAcReaPower: 'Calkowita moc czynna/calkowita moc bierna',
timeGranularity: 'Granulacja czasu',
deviceData: 'Dane sprzętu',
acPower: 'Moc czynna prądu zmiennego',
acRecPower: 'Moc bierna prądu zmiennego',
gridFrequency: 'Częstotliwość sieci',
abLineVol: 'Napięcie linii AB',
bcLineVol: 'Napięcie linii BC',
caLineVol: 'Napięcie linii CA',
acur: 'Prąd fazy A',
bcur: 'Prąd fazy B',
ccur: 'Prąd fazy C',
DCPower: 'Moc prądu stałego',
DCVol: 'Napięcie stałe',
DCCurrent: 'Prąd stały',
acbreaker: 'Wyłącznik obwodu prądu zmiennego',
dcbreaker: 'Wyłącznik obwodu prądu stałego',
runState: 'Stan pracy',
rsState: 'Stan zdalny/lokalny',
gridMode: 'Stan sieci/Poza siecią',
deviceState: 'Stan urządzenia',
totalActivePower: 'Calkowita moc czynna',
totalReactivePower: 'Calkowita moc bierna',
local: 'Lokalnie',
distance: 'Zdalnie',
grid: 'Podłączenie do sieci',
offGrid: 'Poza siecią',
standby: 'Tryb gotowości',
shutdown: 'Wyl. urzadz.',
run: 'Praca',
fault: 'Awaria',
charge: 'Ładowanie',
discharge: 'Rozładowanie',
standing: 'statyczny',
localAutomatic: 'Lokalnie auto',
localManual: 'Lokalnie ręcznie',
timesArr: [
{
label: '1 minuta',
value: 1
},
{
label: '5 minut',
value: 5
},
{
label: '10 minut',
value: 10
},
{
label: '15 minut',
value: 15
},
{
label: '20 minut',
value: 20
},
{
label: '30 minut',
value: 30
}
],
yx: 'Zdalny sygnał',
yc: 'DANE pomiar',
data: 'Dane',
noData: 'Brak danych',
loadText: {
loadmore: 'Delikatnie pociągnij',
loading: 'Próbuję załadować',
nomore: 'Nie ma więcej'
},
clusterTotalVol: 'Calkowite napięcie klastra/SOC',
runData: 'Dane operacyjne',
cumCharge: 'Łączne obciążenie',
cumDischarge: 'Łączne rozładowanie',
avgTem: 'Średnia temperatura',
avgVol: 'Średnie napięcie',
maxCellVol: 'Maksymalne napięcie na jednostkę',
minCellVol: 'Minimalne napięcie na jednostkę',
maxCellTem: 'Maksymalna temperatura pojedynczej jednostki',
minCellTem: 'Minimalna temperatura jednostki',
maxvolDiff: 'Maksymalna różnica napięcia',
maxTemDiff: 'Maksymalna różnica temperatur',
batteryGroupNum: 'Numer akumulatora',
cellPostion: 'Lokalizacja OGNIWA',
vol: 'Napięcie prądu',
volqua: 'Jakość napięcia',
curqua: 'Jakość prądu',
acRea: 'Czynna/Bierna',
avol: 'Napięcie fazy A',
bvol: 'Napięcie fazy B',
cvol: 'Napięcie fazy C',
zxygzdl: 'Calkowita dodatnia moc czynna',
dlj: 'Energia elektryczna (super szczyt)',
dlf: 'Energia elektryczna (szczyt)',
dlp: 'Energia elektryczna (zwykły)',
dlg: 'Energia elektryczna (dolina)',
fxygzdl: 'Calkowita odwrotna moc czynna',
hxyggl: 'Moc czynna w fazie kombinowanej',
hxwggl: 'Moc bierna w fazie kombinowanej',
hxglys: 'Współczynnik mocy fazy kombinowanej',
a: 'Faza A',
b: 'Faza B',
c: 'Faza C',
active: 'Moc czynna',
reactive: 'Moc bierna',
current: 'Prąd',
EMU: 'Dane operacyjne szafy podłączonej do sieci',
on: 'Pozycja sumaryczna',
off: 'Pozycja procentowa',
emuSwitchPosition: 'Pozycja przełącznika szafy podłączonej do sieci',
emuRemoteOperation: 'Zdalna obsługa szafy podłączonej do sieci',
emuKnifePosition: 'Pozycja noża uziemiającego szafy podłączonej do sieci',
online: 'On-line',
offline: 'Offline',
temConCabRunData: 'Dane operacyjne modułu regulacji temperatury',
aTem: 'Temperatura fazy A',
bTem: 'Temperatura fazy B',
cTem: 'Temperatura fazy C',
dehumidifierRunData: 'Dane operacyjne osuszacza',
tem: 'Temperatura',
hum: 'Poziom wilgotności',
humStartValue: 'Wartość początkowa wilgotności',
humStopValue: 'Wartość zatrzymania wilgotności',
ammeterRunData: 'Dane operacyjne licznika',
frequency: 'Częstotliwość',
perceptualPower: 'Energia mocy indukcyjnej',
CapacitivePower: 'Energia mocy pojemnościowej',
volRatio: 'Współczynnik rozkładu wielkości napięcia',
maxVol: 'Maksymalne napięcie',
cellPostion: 'Lokalizacja OGNIWA',
minVol: 'Minimalne napięcie',
maxTem: 'Najwyższa temperatura',
minTem: 'Minimalna temperatura',
cellVolChart: 'Histogram napięcia jednostki',
cellTemChart: 'Histogram temperatury jednostki',
volUnit: 'Napięcie/szt.',
temUnit: 'Temperatura/szt.',
num: 'szt.',
stackTotalVol: 'Calkowite napięcie stosu',
leftTemCabin: 'Temperatura po lewej stronie kabiny',
leftHubCabin: 'Wilgotność po lewej stronie kabiny',
rightTemCabin: 'Temperatura po prawej stronie kabiny',
rightHubCabin: 'Wilgotność po prawej stronie kabiny',
stackCurrent: 'Wiłgotność po prawej stronie kabiny',
stackTotalVol: 'Calkowite napięcie stosu',
stackTotalCurrent: 'Prąd stosu',
stackSoc: 'SOC stosu',
CumulativeCharge: 'Łączne obciążenie',
CumulativeDischarge: 'Łączne rozładowanie',
zdz: 'Dodatnia rezystancja izolacji',
fdz: 'Ujemna rezystancja izolacji',
rechargeCapacity: 'Pojemność ładowania',
dischargeCapacity: 'Pojemność rozładowania',
totalMaxVolData: 'Najwyższe całkowite napięcie klastra',
stackCell: 'Numer klastra',
totalMinVolData: 'Najniższe całkowite napięcie klastra',
stackNum: 'Numer klastra akumulatorów',
groupNum: 'Numer akumulatora',
cellLocation: 'Lokalizacja OGNIWA',
historyData: 'Dane historyczne'
},
earning: {
changeDischargePro: 'Ogólna charakterystyka ładowania i rozładowania projektu',
capacity: 'Zainstalowana moc',
monthTotalCharge: 'Łączna ilość ładowania w tym miesiącu',
monthTotalDischarge: 'Łączna ilość rozładowania w tym miesiącu',
monthEff: 'Miesięczna sprawność systemu',
chargeVol: 'Łączne obciążenie',
dischargeVol: 'Łączne rozładowanie',
totalEff: 'Skumulowana sprawność systemu',
projectRevenue: 'Skumulowana sprawność systemu',
monthTotalChargePrice: 'Całkowita cena ładowania w tym miesiącu (PLN)',
monthTotalDisChargePrice: 'Całkowita cena rozładowania w tym miesiącu (PLN)',
earnings: 'Wpływy (PLN)',
earningsDetail: 'Szczegóły przychodów',
charge: 'Ładowanie',
ele: 'Energia elektryczna (kWh)',
expend: 'Wydatki (PLN)',
noChargeData: 'Brak danych dotyczących ładowania',
disCharge: 'Rozładowanie',
noDisChargeData: 'Brak dostępnych danych dotyczących rozładowania',
year: 'Rok',
month: 'Miesiąc',
day: 'Dzień',
hour: 'Godz.',
minute: 'Min.',
second: 'Sek.'
},
alarm: {
sift: 'Filtruj',
device: 'Powiązany sprzęt',
placeSelect: 'Wybierz',
event: 'Wydarzenie',
level: 'Poziom ostrzeżenia',
timeRange: 'Skala czasu',
placeholderDate: 'Wybierz zakres czasu',
reset: 'Reset',
sure: 'Zatwierdź',
noData: 'Dane są puste',
confirm: 'Potwierdzono',
noConfirmed: 'Niepotwierdzono',
alarmTypeList: [
{
name: 'alarm w czasie rzeczywistym'
},
{
name: 'alarm historyczny'
}
],
loadText: {
loadmore: 'Delikatnie podciągnij',
loading: 'Próbuje załadować',
nomore: 'Nie ma więcej'
},
allStation: 'Wszystkie stacje',
alarm: 'Ostrzeżenie',
noDevice: 'Brak dostępnych danych dotyczących sprzętu',
placeholderInput: 'Wprowadź treść alarmu',
status: 'Status',
station: 'Powiązania stacja zasilania',
alarmTime: 'Czas ostrzeżenia',
confirmer: 'Potwierdzający',
confirmTime: 'Czas potwierdzenia'
},
policy: {
planCurve: 'Krzywa planowania',
planCurveTem: 'Szablon krzywej planowania',
IssueDevice: 'Polecenie wydane urządzeniu',
operateOrNot: 'Czy uruchomić',
socUplimit: 'Górny limit SOC',
socDownlimit: 'Dolny limit SOC',
effectiveTime: 'Data rozpoczęcia',
selectEffectiveTime: 'Wybierz efektywny czas',
distributeResult: 'Wynik wysłania',
notDelivered: 'Nie wysłano',
commandDistribution: 'Wysłanie polecenia',
controlDistribution: 'Wysłanie sterowania',
genSetting: 'Ustawienia ogólne',
save: 'Zapisz',
pleaseInputValue: 'Wprowadź wartość',
pleaseInputPassword: 'Wprowadź hasło',
password: 'Hasło',
policyTypeList: [
{
name: 'wysłanie polecenia'
},
{
name: 'ustawienia ogólne'
}
],
radioList: [
{
name: 'uruchomić',
disabled: false
},
{
name: 'nie uruchamiać',
disabled: false
}
],
selectIssueDevice: 'Wybierz urządzenie wydające polecenie',
deliverErrorNewTip: 'Relacja mapowania jest nieprawidłowo skonfigurowana lub nie została skonfigurowana, potwierdź i spróbuj ponownie!',
passwordSuccess: 'Hasło jest prawidłowe',
passwordError: 'Błędne hasło',
isOpen: 'Czy włączyć',
isClose: 'Czy wyłączyć',
distributeSuccess: 'Wysłano pomyślnie',
distributeFail: 'Wysłanie nie powiodło się',
isNum: 'Sprawdź, czy wprowadzona wartość jest liczbą',
saveSuccess: 'Zapisano pomyślnie',
saveError: 'Zapis nie powiódł się',
delivered: 'Wysłano',
selectPlanCurveTem: 'Wybierz szablon krzywej planu',
deliverErrorTip: 'Moc ładowania/rozładowania jest większa niż moc znamionowa, sprawdź ustawienie krzywej harmonogramu!',
deliverTip: 'Czy na pewno wysłać polecenie?'
}
}